人们总是说父母之命,媒妁之言。媒妁的妁,是啥意思?
父母之命,媒妁之言。出自《孟子·滕文公章句下》“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之”这一段意思就是说,不等待父母之命,不等待媒人说合,自己挖洞钻缝窥视,自己就去翻墙私会,将被父母国人唾弃。妁,shuò。
参考《说文解字》当中的解释:媒,谋也。谋合二姓,以便促成婚姻。
参考《说文解字》当中的解释:妁,酌也。斟酌二姓,同样促成婚姻。
媒妁含义基本相同,都指撮合婚事的人。婚姻介绍人故称为媒人、媒婆、媒妁。
实际上媒妁两者,还是有一些区别。参考明代冯梦龙的《醒世恒言》第五卷:“就有男媒女妁,来说亲事”以及清代学者文康的《儿女英雄传》第二十六回:“男家的媒人叫作‘媒’,女家的媒人叫作‘妁’”由此可以知道,媒和妁其实分别对应男方和女方家的媒人。
注:大家熟悉的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫”同样也是出自《孟子·滕文公章句下》。
月攘一鸡的故事,也出自《孟子·滕文公章句下》一个人每天偷邻居的鸡,有人说你这非君子之道,这人说我改成每月偷鸡,然后等到明年就不偷了。月攘一鸡一词,代表容忍错误,不肯马上改正。攘,rǎnɡ,偷。攘,还有排斥对抗的意思,比如说“攘外必先安内”。
原文:媒妁之言的妁是啥?